Madhusree Dutta

Qoraallada iyo Khudbadaha

Waxbarashada iyo qoraallada dhaqanka

Madhusree Dutta wuxuu qoray qoraallo, uu daabacay buugaag iyo qoraallo acadmiyad ah, wuxuuna ku qaatay qaadbadooda iyo khudbadaha arrimo ku saabsan filimada dhaqanka, magaalada iyo xuquuqooyinka.

Qoraalkoodu waxay ku wareegsan yihiin sida filimadu xar maro magaalada, sida la kaydiyo istoryada, iyo sida bulshada siyaasadda la isku xirto. Qoraallada iyo khudbaduhu waxay qayb ka yihiin shaqada curating-ga ee mashruucyada dhaqanka.

Sawir cad oo garaacad iyo bogag daabacan oo gacanta ku qoran, oo leh buuqab iyo sawirro sida jaleel, oo leh mood dheeraad oo khafiif
Buugag, qoraallada iyo diiwaanka qoraallada.

Qoraallada iyo buugaagta la daabacay

Qoraallo iyo qaybado la daabacay oo ay ku qoran tahay arrimaha filimada, magaalada iyo xuquuqooyinka.

Hore Meel
The Travels of a Project – Hordhaca u qoray Project Cinema City Tulika Books, Delhi, 2013
Ghosts and Citizens: Invocations of Mumbai Postcolonial Cities: South Asia, November 2013; iyo qayb gaar ah oo Moving Worlds, Journal of Transcultural Writings, University of Leeds
The Old and the New of Indian Documentary Frontline, October 2013
Documentary Acts: An Interview with Madhusree Dutta – Bhaskar Sarkar iyo Nicole Wolf BioScope: South Asian Screen Studies 2012 3: 21; waxaa daabacay Sarai/Centre for the Study of Developing Societies
Golden Cities Golden Towns Himal Southasians, waxaa markii hore lagu daabacay October 2008
In Defence of Political Documentary Himal Southasians, Oct–Nov 2007, Volume 20
To the Noon and Back The Mid Day, 27 June 2006
Making of I Live in Behrampada In Politics of Violence: From Ayodhya to Behrampada, curinta John McGuire, Peter Reeves iyo Howard Brasted; Sage Publications, 1996

Madhusree Dutta wuxuu qoray qoraallo iyo buugaag dhaqanka Soomaali, isagoo ka duulaya arrimo qoraal, kala duwanaansho hidda ah, iyo taariikhda luuqadda Soomaali ee nolosha magaalada ku xiran. Qoraalladaiisa waxay u baahan yihiin inay akhriyeen qoraallada madow, sidaa uma jecla, oo ay ku jiraan casharka qaabka sheegashada iyo xisaabta hawra. Halkaas ayay ka doontaan in qoraalladu uu yahay qoraal qabso ah, kuwa kalena ayay u yihiin diiwaan-gal. Labaduna waxay wadajiraan inay qayb ka yihiin wanaajinta iyo hifirka dhaqanka.

Filimada dhaqanka ayaa ah qaybta ugu muhiim ah ee qoraallada Madhusree Dutta ka soo baxay. Wuxuu qoray filim qabso ah oo uu kula qaatay arrimaha siyaasadda, xuquuqooyinka, iyo xisaabta bulshada siyaasadda. Qoraalladiisa waxay u baahan yihiin inay qof walba oo danbeeyah u fahmo sida filimadu xar maro magaalada iyo sida arrimaha la isku xirto. Xarunnada filimada ku wareegsan waxay u dhaqan yihiin inay qayb ka dhigan yihiin arrimooyinka bulshada siyaasadda, sidaas darteed qoraalladu waa diiwaan-gel siyaasadda dhaqanka Soomaali oo hadda lagu fasiilayo.

Khudbadaha arrimo ee Madhusree Dutta wuxuu ka qaatay sida filimadu u xar maro magaalada, sida la kaydiyo istoryada, iyo sida bulshada siyaasadda la isku xirto. Qoraallada iyo khudbaduhu waxay wadajiraan inay si isku xiran u yihiin wanaajinta iyo hifirka dhaqanka, iyagoo iyaga oo ka qayb qaqaabanaya curating mashruucyada dhaqanka. Casharka arrimo waxay noqdeen meesho lagu soo kordhiso jimaha, waxaana lagu daray qaabab kala duwan oo filim, qoraal, iyo doodista siyaasadda lagu hadlayo. Sidan arrimo waxay noqdeen qayb muhiim ah oo ka mid ah qorshaha guud ee qoraallada iyo buugaagta la daabacay.

Buugag, qoraallo, iyo diiwaanka qoraallada la daabacay ayaa ah qaybta qalabka ee Madhusree Dutta ku soo jeeda. Qoraalladu waxay isku xiran yihiin, waxayna wadajiraan inay qayb ka yihiin wanaajinta iyo hifirka dhaqanka, oo ay tahay meelaha aan dhaqanka lagu soo celiyo. Qaabka qoraallada wuxuu ka yimid habka sheegashada ee Soomaali, halkaas oo ay jiraan isku darka arrimooyinka, khudbadaha, iyo diiwaanka la soo qaaday. Buugaagta waa laalmaatigiyo la marin karo, waxayna u jeedaan inay kordhiso aqoonta iyo fahamka qoraasha Soomaali ee arrimaha filimada iyo siyaasadda ku saabsan.

Wixii Madhusree Dutta ka qoray ayaa ku wareegsan qoraalka Soomaali oo arrimooyinka bulshada siyaasadda iyo dhaqanka lagu qoray. Mar waxaa jira soo koobid arrimo, mar kale diiwaan-gal oo faafo ah, mar kalena cashar oo qoraal iyo filim labadaba lagu hadlayo. Dhammaan wuxuu ku yahay yimid guud ee qayb ka ah curating mashruucyada dhaqanka, wuxuuna ka shaqeeyaa sida qoraallada iyo khudbaduhu ula jiraan arrimooyinka magaalada iyo xuquuqooyinka. Isla markiiba ayay noqdeen qayb ka mid ah howl loo soo kordhiso jimaha arrimaha Soomaali iyo akhrinta qoraalkooda dhaqanka.

Khudbadaha iyo khibradaha waxbarashada

Khibradaha boqolaha iyo midab kale ayaa lagu soo rogiyay arrimo barnaamijyo dhaqanka:

  • Visiting Fellowship, English Dept., Hyderabad Central University, 2007.
  • Visiting Fellowship, Centre for South Asia Studies, UC Berkeley, 2007.
  • Visiting Fellowship, School of Women’s Studies, Jadavpur University, 2008.
  • Visiting Fellowship, Korean National University of Arts, 2010.
  • Visiting Fellowship, Arsenal – Institute of Film and Video Art Berlin, 2011.
  • Visiting Fellowship, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Technology, Sydney, 2011.
  • Member, Academy of World Art (Akademy der Kunst der Welt), Cologne, 2012 ilaa hadda.

Si kale u eeg